Homepage |  Site map |  Help |  Contact

Deutsch |  Français
Italiano |  English

Documentation

	Title	File size	Version	Description
	PRTR-V, ORRTP, OPRTR (d, f, i, e)	109 KB	2	Verordnung, Ordonnance, Ordinanza, Ordinance
	Daten an Kanton senden	842 KB	1	Detaillierte Anleitung, um die erfassten Daten an den Kanton zu sen...
	SwissPRTR ¦ Benutzerhandbuch	2349 KB	6	Dieses Dokument beinhaltet eine umfangreiche Anleitung zur Swiss...
	SwissPRTR ¦ Documentazione utente	2253 KB	6	Documentazione utente
	SwissPRTR ¦ Manuel d'utilisation	2300 KB	6	Description détaillée de la plate-forme SwissPRTR
	SwissPRTR ¦ User guide	2428 KB	6	User guide
	Transmettre les formulaires au canton	832 KB	1	Instruction détaillée pour transmettre les formulaires au canton.